08 семестр / Книги и методические указания / Glossar Deutsch-English

€ 3.

2.

1.

Die letzten Ziffern

2007

06

05 04 03

bezeichnen Zahl und Jahr des Druckes.

auf Wiedersehen good-bye

e Blume, -n

flower, -s

r Bus, -se

bus, -es

danke thank you

die the (feminine and plural)

du you (informal)

s Hotel, -s

hotel

ich

I

Information

information

e Mama, -s

mummy

nein

no

Oh!

Oh!

Pfui

Yuck!; Dirty!

e Reise, -n

travel; trip

Gute Reise! Have a good trip!

r Saft, -¨e

juice

Sie

you (formal)

r Tag, -e

day

s Taxi, -s

taxi

s Telefon, -e

telephone

Tschüs! Bye! (informal)

und

and

e Verzeihung

pardon

wie here: what; lit: how

willkommen

welcome

acht

eight

s Baby, -s

baby

das

the (neuter)

der

the (masculine)

drei

three

eins

one

ergänzen

to complete

fünf

five

r Junge, -n

boy

s Mädchen, -

girl

neun

nine

notieren

to note

e Nummer, -n

number

ordnen

to order

r Plural, -e

plural

r Reporter, -

reporter

e Sängerin, -nen

female singer

sechs

six

sieben

seven

r Singular, -e

singular

r Tourist, -en

tourist

e Touristin, -nen

female tourist

tant

vier

four

zehn

ten

zwei

two

r Zwilling, -e

twin

Seite 10

aber

but

r Bahnhof, -¨e

train station

den

the (masculine accusative)

ein a (masculine and neuter)

er

he

es

it

gehen

to go

Die Frau geht. The woman goes

(away).

jung

young

r Kuss, -¨e

kiss

lachen

to laugh

lesen

to read

r Mann, -¨er

man

reisen

to travel

sagen

to say

er sagt

he says

ist → sein

→ to be

sie ist

she is

Sie ist jung. She is young.

sie (sgl)

she

sie (pl)

they

sind → sein

→ to be

sie sind

they are

Sie sind verliebt. They are in love.

r Text, -e

text

Lesen Sie den Text. Read the text.

verliebt

in love

weinen

to cry

wer

who

er wohnt

he lives; he is living

Wo wohnt er? Where does he live?

r Zug, -¨e

train

glücklich

happy

hörst → hören

→ listen

du hörst you listen; you are listening

Hörst du Musik? Are you listening to

music?

in

in

in Frankfurt

in Frankfurt

s Klavier, -e

piano

lebe →leben

→ to live

ich lebe I live; I’m living

Ich lebe in Wien. I live in Vienna.

lieb

here: dear; nice

Liebe Sara … Dear Sara …

lieben

to love

Ich liebe dich! I love you!

machst → machen

→ to do

du machst you do; you are doing

Was machst du? What are you doing?

e Musik

music

nicht

not

oder

or

richtig

correct; right

schicke → schicken

→ send

ich schicke I send; I’m sending

spiele → spielen

→ to play

ich spiele I play; I’m playing

Ich spiele Klavier. I play / I ‘m playing

the piano.

träume → träumen

→ to dream

ich träume I dream; I am dreaming

traurig sad

e Vergangenheit

the past

wann

when

wartest → warten

→ to wait

du wartest you wait; you are waiting

Wartest du? Are you waiting?

was

what

aha

I see!

alt

old

Wie alt ist …? How old is …?

am (Bahnhof )→ an → at

am Bahnhof at the train station

dein

your

dort

over there

r Fahrkartenautomat, -en ticket

(vending) machine

s Foto, -s

photo

s Gespräch, -e conversation; talk

hier

here

s Kamel, -e

camel

kaputt broken

kein

no (negative article)

s Kind, -er

child

Kinder (pl)

children

r Krankenwagen, - ambulance

los

here: Let’s go!

Nr. → Nummer

number

passt → passen

→ to fit

es passt

it fits

Was passt? What fits?

s Polizeiauto, -s

police car

s Radio, -s

radio

r Satz, -¨e

sentence

r Sohn, -¨e

son

e Tochter, -¨

daughter

r Unfall, -¨e

accident

Welche …?

Which …?

s Auto, -s

car

r Ball, -¨e

ball

bitte

please

e Fahrkarte, -n

ticket

e Flasche, -n

bottle

s Gepäck luggage

Ihr

your (formal)

ihr

her

Ihr Auto ist kaputt. Her car is broken.

ihr

their

Ihre Fahrkarten sind da. Their tickets

are here.

r Koffer, -

suitcase

komplett

complete

e Mutter, -¨

mother

sein

his

e Tasche, -n bag

von

of

der Ball von Uwe Uwe’s ball

Seite 14

achtzig eighty

s Alphabet, -e

alphabet

bis

here: to

von 0 bis 100

from 0 to 100

buchstabieren

to spell

dreißig

thirty

elf

eleven

fünfzig

fifty

r Gruß, -¨e greeting

hundert

hundred

küssen

to kiss

nach·sprechen

to repeat

Sprechen Sie nach. Repeat after the

model.

neunzig

ninety

null

zero

e Polizei

police

schön beautiful

sechzig

sixty

siebzig

seventy

Thailand

Thailand

r Verkäufer, - shop assistant

vierzig

forty

s Wort, -¨er

word

e Zahl, -en

number

zwanzig

twenty

zwölf twelve

Seite 15

alt

old

Wie alt sind die Personen? How old

are the people?

betont

emphasised; stressed

e Betonung, -en

emphasis; stress

e Großmutter, -¨

grandmother

r Großvater, -¨ grandfather

r Hund, -e

dog

s Jahr, -e

year

3–19–521601–9

Mein Hund ist … Jahre alt. My dog is …

years old.

r Lehrer, -

teacher

markieren

to mark

ISBN

morgen

tomorrow

e Person, -en

person

Ismaning.

r Vater, -¨

father

Verlag,

Seite 16

Hueber

Hamburg

Hamburg

Berlin

Berlin

Max

Wien Vienna

Salzburg

Salzburg

2003

München

Munich

©

Zürich

Zurich

00101,

Stuttgart

Stuttgart

Deutsch–Englisch

Seite 17

an

here: to

Glossar

Postkarte an Ingrid postcard to Ingrid

auf lit: on / at

angenehm

pleasant

Delfin

auf Europareise travelling through

Europe; on a Europe-trip

r Dienstag, -e

Tuesday

r Donnerstag, -e

Thursday

fantastisch

fantastic

folgend

following

die folgenden Informationen

the fol-

lowing information

r Freitag, -e

Friday

freundlich

friendly

herrlich

marvellous

heute

today

e Information, -en information

interessant

interesting

können to be able to; can

Sie können die folgenden

Informationen verwenden.

You can

use the following information.

Leute (pl)

people

r Mittwoch, -e

Wednesday

r Montag, -e

Monday

nett

nice

… die Leute sind nett. … the people

are nice.

nicht so gut

not so good

r Ort, -e

place

e Postkarte, -n

postcard

prima

fantastic

r Samstag, -e

Saturday

scheußlich

horrible

schlecht

bad

r Sonntag, -e

Sunday

e Stadt, -¨e

town; city

sympathisch

likeable; nice

toll

great

verwenden

to use

viele

many

Viele Grüße …

Greetings …

s Wetter

weather

wunderbar

wonderful

do?

r Computer, -

computer

e Familie, -n

family

r Fotograf, -en

photographer

fragen

to ask

r Freund, -e

friend

gern willingly; lit: with pleasure

haben

to have

Sie haben Zwillinge. They have twins.

s Hobby, -s

hobby

Was ist Ihr Hobby? What’s your

hobby? (formal)

e Katze, -n

cat

kochen

to cook

links

left

r Mathematiklehrer, -

maths teacher

rechts

right

e Sportlehrerin, -nen

female sports

teacher

surfen

to surf

telefonieren

to telephone

s Tennis

tennis

unser

our

wir

we

woher

where from

Woher kommen Sie? Where are you

from?

zur → zu

here: with

Was passt zur Familie links? What

goes with the family on the left?

Wie alt sind Ihre Kinder? How old are

your children?

Seite 19

page 19

bequem

comfortable

erst only (expression of time)

euer

your (informal plural)

ihr

you (informal plural)

ja

yes

ja natürlich yes of course

lange long (expression of time)

Seid ihr schon lange hier? Have you

been here long?

e Luftmatratze, -n li-lo / air bed;

inflatable mattress

na ja

well

nass

wet

packen to pack

s Problem, -e

problem

sauber

clean

r Schlafsack, -¨e

sleeping bag

schon

already

s Zelt, -e

tent

Seite 20

r Ballon, -s

balloon

r Bart, -¨e

beard

bei

here: near

bei Dresden near Dresden

s Bier, -e

beer

blind

blind

brauchen

to need

dann

then

denken to think

erkennen

to recognise

etwa

approximately

fleißig

diligent

r Frisör, -e

hairdresser

s Geld

money

geschieden

divorced

s Gesicht, -er face

s Haar, -e

hair

immer

always

kann → können

to be able to; can

Sie kann ein Rad wechseln. She can

change a tyre.

Kein Problem!

No problem!

e Kohlensäure carbonic acid; fizz

r Kunststudent, -en

art student

ledig

single

r Luftballon, -s

balloon

meinen to think; to be of the opinion

s Mineralwasser, -

mineral water

e Minute, -n

minute

mit

with

r Möbeltischler, - furniture maker; car-

penter

na dann

well then

normalerweise normally

ohne

without

platzen, ist geplatzt

to burst

pro

per

Prost!

Cheers!

s Rad, -¨er

tyre

rasieren

to shave

e Reifenpanne, -n

puncture

r Rekord, -e

record

schaffen

to succeed

schneiden

to cut

Haare schneiden

to cut hair

schnell

fast

sehr very

e Sekunde, -n

second

e Sorte, -n

type; kind

studieren

to study

trainieren

to train

trinken to drink

trotzdem

in spite of

verdienen

to earn

verheiratet

married

vielleicht

maybe

r Vorname, -n

first name

s Wasser

water

wechseln

to change

ein Rad wechseln to change a tyre

r Wein, -e

wine

r Weltrekord, -e

world record

zeichnen

to draw

e Zeichnung, -en

drawing

zufrieden

happy

Seite 21

s Alter

age

r Familienstand

family status

hoch

high

rechnen to add up; to calculate

reiten to ride (a horse)

schlecht

bad

schwimmen

to swim

singen

to sing

springen

to jump

tauchen

to dive

tief deep

r Wohnort, -e place of residence

Seite 22

r Apfel, -¨

apple

genau exact

s Gramm

gram

e Karotte, -n

carrot

e Kartoffel, -n

potato

s Kilo, -(s) kilo

s Pfund, -e pound (half a kilo)

r Pilz, -e

mushroom

e Reihenfolge, -n order; sequence

tausend

thousand

e Tomate, -n

tomato

wie viel

how much

wiegen

to weigh

Wie viel wiegt das? How much does

this weigh?

e Zwiebel, -n

onion

e Adresse, -n

address

bestellen

to order

diese

these

Diese Sätze sind falsch. These sen-

tences are wrong.

Eltern (pl)

parents

e Freundin, -nen

(female) friend

r Geburtstag, -e

birthday

Großeltern (pl)

grandparents

im → in

→ in

s Kaufhaus, -¨er

department store

im Kaufhaus in the department store

r Komponist, -en

composer

korrigieren

to correct

e Lösung, -en

solution

r Nachname, -n

surname

e Pizza, Pizzas

pizza

r Pizza-Express

Pizza Express

s Quiz, -

quiz

Radioquiz

radio quiz

weg

gone

Seite 24

groß

large

e Matratze, -n

mattress

natürlich

of course

freuen

to be pleased

Freut mich. Pleased to meet you.

Ghana

Gana

Großbritannien

Great Britain

guten Abend

good evening

guten Morgen

good morning

Indien

India

Italien

Italy

Japan

Japan

Kanada

Canada

mich

me (accusative)

möchte → möchten

→ would like

ich möchte

I would like

er / sie / es möchte

he / she / it

would like

e Reportage, -n

report

Russland

Russia

Spanien

Spain

Südafrika

South Africa

Tag! Hello!

übrigens

by the way

variieren

to vary

Seite 26

aus·füllen

to fill in

s Deutsch

German (noun)

deutsch

German (adjective)

r/e Deutsche, -n

German (person)

ein Deutscher

a German

e E-Mail, -s

email

E-Mail-Adresse email address

r Einwohner, -

inhabitant

e Einwohnerin, -nen

female inhabitant

s Fax, -e

fax

e Faxnummer, -n

fax number

s Formular, -e

form

geboren

to be born

r Geburtsort, -e

place of birth

s Geschlecht, -er

gender

e Informatikerin, -nen

female informa-

tion technologist

r Installateur, -e

plumber

s Land, -¨er country

männlich

male

Tschechien

Czechia

e Tschechin, -nen

Czech (person,

female)

tschechisch

Czech (adjective)

Tunesien

Tunisia

r Tunesier, - Tunisian (person, male)

e Tunesierin, -nen

Tunisian (person,

female)

tunesisch

Tunisian (adjective)

weiblich

female

e Angabe, -n

statement

r Animateur, -e

animator

e Animateurin, -nen

female animator

e Bewerbung, -en

job application

tion as an animator

r Delfin, -e

dolphin

s Englisch

English (noun)

englisch

English (adjective)

s Französisch

French (noun)

französisch

French (adjective)

geehrt honorable

Sehr geehrte Frau …

Dear Ms / Mrs

…

Sehr geehrter Herr …

Dear Mr …

s Gewicht, -e

weight

kg kg

s Kilogramm

kilogram

leider

unfortunately

Medizin studieren to study medicine

r/s Meter, - metre

mit freundlichen Grüßen

yours sincerely

noch nicht

not yet

s Segeln

sailing

segeln

to sail

s Spanisch

Spanish (noun)

spanisch

Spanish (adjective)

r Sport

sport

e Sprache, -n

language

suchen

to look for

s Surfen

surfing

surfen

to surf

s Tauchen

diving

tauchen

to dive

Tel. → Telefon

telephone

verstehen

to understand

r Akkusativ, -e

accusative

e Ansichtskarte, -n

postcard

e Batterie, -n

battery

s Beispiel, -e

example

e Briefmarke, -n

postage stamp

r Deckel, - cover

s Feuerzeug, -e

cigarette lighter

r Film, -e

film

finden to find

r Fotoapparat, -e

camera

e Gabel, -n

fork

r Hammer, -¨ hammer

e Kerze, -n

candle

e Küchenuhr, -en

kitchen timer

s Messer, -

knife