Интонация текста

Intonation of the text

Связный текст понимается как законченная последовательность предложений, связанных по смыслу друг с другом в рамках общего замысла автора

Интонация определяет коммуникативный тип высказывания, а фразовое ударение логически выделяет какое-либо слово внутри высказывания, тем самым реализуя связь с последующим контекстом. Интонация, членя высказывание на минимальные смысловые отрезки – синтагмы, показывает отношения между ними.

Синтагма является первичной единицей высказывания, которая лежит в основе иерархии единиц текста. Взаимоотношения, существующие между синтагмами, аналогичны отношениям между более крупными текстовыми единицами.

Со структурно-синтаксической точки зрения следующей единицей текста является предложение, выражающее относительно законченную мысль. В речи этой структурной единице соответствует облеченная в соответствующую интонационную форму фраза, или предложение-высказывание, где термин ‘высказывание’ относится к функциональному, а термин ‘предложение’ – к структурному плану.

Предложения складываются в сверхфразовые единства (СФЕ), т.е. структурно организованные цепочки предложений, представляющих собой смысловые и коммуникативные единства. Понятие СФЕ является одновременно и структурным и функциональным, поэтому в работах по интонации текста употребляются термины ‘фоноабзац’, ‘основной паратон’ и т. п. В диалогической речи выделяются вопросно-ответные, диалогические единства и более широкие тематические блоки.

Тесная взаимосвязь составляющих текста получила в лингвистике название когерентности (лат. cohaerens связный). Органическое сцепление частей свойственно как СФЕ, так и целому речевому произведению. Однако именно в СФЕ оно выражается наиболее наглядно.

Когерентность текста не есть явление только смысловое. Оно проявляется одновременно в виде структурной, смысловой и информационной целостности. Смысловая целостность текста и составляющих его единиц заключается в единстве темы. СФЕ всегда монотематично. Переход от одной темы к другой есть пограничный сигнал, знаменующий конец одного и начало другого СФЕ.

Информационная целостность текста выражается в существовании информационной преемственности между его составляющими: каждое последующее предложение продвигает текст от известного к новому, создавая тема-рематическую цепочку.

Структурная целостность текста является внешним выражением его смысловой и информационной целостности. Тоны, устанавливающие связи между частями фразы и оформляющие тема-рематическую цепочку, одновременно являются и средством членения и структурирования текста.

Интонация является средством вычленения единиц текста. Так, СФЕ (паратон) с легкостью вычленяется в потоке речи на основании исключительно его интонационных характеристик. Ведущая роль в этом отводится регистру и диапазону: первая синтагма произносится в широком диапазоне, а во всех последующих синтагмах наблюдается постепенное сужение диапазона вплоть до самого узкого в последней смысловой группе. Частотный уровень каждой последующей фразы ниже частотного уровня предшествующей. Тональный максимум в СФЕ сосредоточен на первом ударном слоге, в то время как уровень нисходящего тона завершающей фразы СФЕ – ниже уровня нисходящих тонов не финальных фраз.

Важными маркерами границ СФЕ являются также более резкий перепад частот, чем на границе фраз, и наличие паузы, превышающей длительность межфразовых пауз. Если пауза на границе СФЕ отсутствует, разграничение осуществляется за счет контраста между низким частотным завершением предыдущего СФЕ и высоким началом последующего. Можно отметить также возрастание громкости, а иногда изменение тембра при переходе от одного СФЕ к другому.

С помощью уровнево-диапазональных характеристик устанавливается связь между составляющими основной паратон (СФЕ) малыми паратонами (фразами). Малый паратон, открывающий новую тему и потому находящийся в начале основного паратона, всегда имеет высокое начало. Малый паратон, содержащий добавление к основной мысли или ее развитие, характеризуется средним уровнем начала. И наконец, малый паратон, выражающий подчиненную, зависящую от предшествующей мысль, начинается на низком уровне.

Интонация является одним из средств осуществления информационной связности внутри СФЕ и между различными СФЕ. Эта роль принадлежит тонам и фразовому ударению. Как известно, с помощью позиции ядерного тона (уровень фразового ударения) выделяется наиболее важная в информационном отношении часть высказывания, в то время как информационно избыточные слова характеризуются отсутствием мелодической выделенное, за счет чего осуществляется продвижение информации в тексте.

LISTENING PRACTICE & MEMORY WORK