Чижа захлопнула злодейка-западня
Бедняжка в ней и рвался и метался,
А Голубь молодой над ним же издевался.
«Не стыдно ль, — говорит, — средь бела дняЧиж и голубь
Осел,
Козел
Да косолапый МишкаКвартет
Мартышка к старости слаба глазами стала
А у людей она слыхала,
Что это зло еще не так большой руки:
Лишь стоит завести ОчкиМартышка и очки
Мартышка, в Зеркале увидя образ свой
Тихохонько Медведя толк ногой:
«Смотри-ка, — говорит, — кум милый мой!
Что это там за рожаЗеркало и обезьяна
Что лесть гнусна, вредна; но только все не впрок,
И в сердце льстец всегда отыщет уголок.
Вороне где-то бог послал кусочек сыруВорона и лисица
Лето красное пропела;
Оглянуться не успела,
Как зима катит в глазаСтрекоза и муравей
С поварни побежал своей
В кабак (он набожных был правил
И в этот день по куме тризну правилКот и повар
Соседка, слышала ль ты добрую молву
Вбежавши, Крысе Мышь сказала, —
Ведь кошка, говорят, попалась в когти льву?
Вот отдохнуть и нам пора насталаМышь и крыса
И надобно с крутой горы спускаться,
Вот, на горе других оставя дожидаться,
Хозяин стал сводить легонько первый возОбоз
Сенюша, знаешь ли, покамест, как баранов
Опять нас не погнали в класс,
Пойдем-ка да нарвем в саду себе каштанов!»
«Нет, Федя, те каштаны не про насДва мальчика
Когда в товарищах согласья нет
На лад их дело не пойдет,
И выйдет из него не дело, только мука.
Однажды Лебедь, Рак да ЩукаЛебедь, щука и рак
Как видно, напоказ —
Известно, что Слоны в диковинку у нас —
Так за Слоном толпы зевак ходилиСлон и Моська
Приятель дорогой, здорово! Где ты был
«В Кунсткамере, мой друг! Часа там три ходил;
Все видел, высмотрел; от удивленья,
Поверишь ли, не станет ни уменьяЛюбопытный
К кому-то принесли от мастера Ларец
Отделкой, чистотой Ларец в глаза кидался;
Ну, всякий Ларчиком прекрасным любовался.
Вот входит в комнату механики мудрецЛарчик
Но приобресть не льстись
Ни благодарности, ни; славы,
Коль нет в твоих трудах ни пользы, ни забавыОбезьяна
Лягушка, на лугу увидевши Вола
Затеяла сама в дородстве с ним сравняться:
Она завистлива была.
И ну топорщиться, пыхтеть и надуватьсяЛягушка и вол
Правление народно,
И показалось им совсем не благородно
Без службы и на воле житьЛягушки, просящие царя
Льву, Кесарю лесов, бог сына даровал
Звериную вы знаете природу:
У них, не как у нас — у нас ребенок году,
Хотя б он царский был, и глуп, и слаб, и малВоспитание льва
Куда так, кумушка, бежишь ты без оглядки
Лисицу спрашивал Сурок.
«Ох, мой голубчик-куманек!
Терплю напраслину и выслана за взяткиЛисица и сурок
Как, милый Петушок, поешь ты громко, важно
«А ты, Кукушечка, мой свет,
Как тянешь плавно и протяжно:
Во всем лесу у нас такой певицы нетКукушка и петух
Волк, евши, никогда
Костей не разбирает.
Зато на одного из них пришла бедаВолк и журавль
Противу дерзости искусством воружась,
Вандалам новым сеть поставил
И на погибель им Москву оставилВорона и курица
Из дальних странствий возвратись
Какой-то дворянин (а может быть, и князь),
С приятелем своим пешком гуляя в поле,
Расхвастался о том, где он бывалЛжец
Голодная кума Лиса залезла в сад
В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись,
А кисти сочные, как яхонты торятЛисица и виноград
Барбос,
Который барскую усердно службу нес,
Увидел старую свою знакомкуДве собаки
Беда, коль пироги начнет печи сапожник
А сапоги тачать пирожник,
И дело не пойдет на лад.
Да и примечено стократЩука и кот
Где зверь один пустынный бродит,
Где гордость нищих не находит
И роскоши неведом взорУединение
Что от нее житья в пруде не стало;
Улик представлен целый воз,
И виноватую, как надлежалоЩука
Не знаю, как и чем; но дело только в том,
Что служба Белкина угодна перед Львом;
А угодить на Льва, конечно, не безделкаБелка
Наелась желудей досыта, до отвала;
Наевшись, выспалась под ним;
Потом, глаза продравши, всталаСвинья под дубом
Пожалуйста, покушай».
«Соседушка, я сыт по горло». — «Нужды нет,
Еще тарелочку; послушайДемьянова уха
У Тришки на локтях кафтан продрался
Что долго думать тут? Он за иглу принялся:
По четверти обрезал рукавов —
И локти заплатил. Кафтан опять готовТришкин кафтан
Но часто, на успех прельщался чужой,
Хватается за то иной,
В чем он совсем не годенСкворец
Бросая по долине тень,
Листы на дереве с зефирами шептали,
Хвалились густотой, зеленостью своейЛисты и корни
И говорит ему: «Послушай-ка, дружище!
Ты, сказывают, петь великий мастерище.
Хотел бы очень яОсел и соловей
Петух нашел Жемчужное зерно
И говорит: «Куда оно?
Какая вещь пустаяПетух и жемчужное зерно
Волк ночью, думая залезть в овчарню
Попал на псарню.
Поднялся вдруг весь псарный двор —
Почуя серого так близко забиякуВолк на псарне
На солнышке Полкан с Барбосом, лежа, грелись.
Хоть у ворот перед двором
Пристойнее б стеречь им было домСобачья дружба
У сильного всегда бессильный виноват
Тому в Истории мы тьму примеров слышим,
Но мы Истории не пишем;
А вот о том как в Баснях говорятВолк и ягненок

Ивана Крылова