Александр Пушкин — Наряжены мы вместе город ведать (Борис Годунов)

Naryazheny my vmeste gorod vedat,
No, kazhetsya, nam ne za kem smotret:
Moskva pusta; vosled za patriarkhom
K monastyryu poshel i ves narod.
Kak dumayesh, chem konchitsya trevoga?

Chem konchitsya? Uznat ne mudreno:
Narod yeshche povoyet da poplachet,
Boris yeshche pomorshchitsya nemnogo,
Chto pyanitsa pred charkoyu vina,
I nakonets po milosti svoyey
Prinyat venets smirenno soglasitsya;
A tam — a tam on budet nami pravit
Po-prezhnemu.

No mesyats uzh protek,
Kak, zatvoryas v monastyre s sestroyu,
On, kazhetsya, pokinul vse mirskoye.
Ni patriarkh, ni dumnye boyare
Sklonit yego dosele ne mogli;
Ne vnemlet on ni sleznym uveshchanyam,
Ni ikh molbam, ni voplyu vsey Moskvy,
Ni golosu Velikogo Sobora.
Yego sestru naprasno umolyali
Blagoslovit Borisa na derzhavu;
Pechalnaya monakhinya-tsaritsa
Kak on tverda, kak on neumolima.
Znat, sam Boris sey dukh v neye vselil;
Chto yezheli pravitel v samom dele
Derzhavnymi zabotami naskuchil
I na prestol bezvlastny ne vzoydet?
Chto skazhesh ty?

Skazhu, chto ponaprasnu
Lilasya krov tsarevicha-mladentsa;
Chto yesli tak, Dimitry mog by zhit.

Vorotynsky

Uzhasnoye zlodeystvo! Polno, tochno l
Tsarevicha sgubil Boris?

A kto zhe?
Kto podkupal naprasno Chepchugova?
Kto podoslal oboikh Bityagovskikh
S Kachalovym? Ya v Uglich poslan byl
Issledovat na meste eto delo:
Nayekhal ya na svezhiye sledy;
Ves gorod byl svidetel zlodeyanya;
Vse grazhdane soglasno pokazali;
I, vozvratyas, ya mog yedinym slovom
Izoblichit sokrytogo zlodeya.

Vorotynsky

Zachem zhe ty yego ne unichtozhil?

Shuysky

On, priznayus, togda menya smutil
Spokoystviyem, besstydnostyu nezhdannoy,
On mne v glaza smotrel, kak budto pravy:
Rassprashival, v podrobnosti vkhodil —
I pered nim ya povtoril nelepost,
Kotoruyu mne sam on nasheptal.

Vorotynsky

Ne chisto, knyaz.

Shuysky

A chto mne bylo delat?
Vse obyavit Feodoru? No tsar
Na vse glyadel ochami Godunova,
Vsemu vnimal ushami Godunova:
Puskay yego b uveril ya vo vsem,
Boris totchas yego by razuveril,
A tam menya zh soslali b v zatochenye,
Da v dobry chas, kak dyadyu moyego,
V glukhoy tyurme tikhonko b zadavili.
Ne khvastayus, a v sluchaye, konechno,
Nikaya kazn menya ne ustrashit.
Ya sam ne trus, no takzhe ne glupets
I v petlyu lezt ne soglashusya darom.

Vorotynsky

Uzhasnoye zlodeystvo! Slushay, verno
Gubitelya raskayanye trevozhit:
Konechno, krov nevinnogo mladentsa
Yemu stupit meshayet na prestol.

Shuysky

Pereshagnet; Boris ne tak-to robok!
Kakaya chest dlya nas, dlya vsey Rusi!
Vcherashny rab, tatarin, zyat Malyuty,
Zyat palacha i sam v dushe palach,
Vozmet venets i barmy Monomakha...

Vorotynsky

Tak, rodom on neznaten; my znatneye.

Shuysky

Da, kazhetsya.

Vorotynsky

Ved Shuysky, Vorotynsky...
Legko skazat, prirodnye knyazya.

Shuysky

Prirodnye, i Ryurikovoy krovi.

Vorotynsky

A slushay, knyaz, ved my b imeli pravo
Nasledovat Feodoru.

Shuysky

Da, bole,
Chem Godunov.

Vorotynsky

Ved v samom dele!

Shuysky

Chto zh?
Kogda Boris khitrit ne perestanet,
Davay narod iskusno volnovat,
Puskay oni ostavyat Godunova,
Svoikh knyazey u nikh dovolno, pust
Sebe v tsari lyubogo izberut.

Vorotynsky

Ne malo nas, naslednikov varyaga,
Da trudno nam tyagatsya s Godunovym:
Narod otvyk v nas videt drevnyu otrasl
Voinstvennykh vlastiteley svoikh.
Ukhe davno lishilis my udelov,
Davno tsaryam podruchnikami sluzhim,
A on umel i strakhom, i lyubovyu,
I slavoyu narod ocharovat.

Shuysky
(glyadit v okno)

On smel, vot vse — a my... No polno. Vidish,
Narod idet, rassypavshis, nazad —
Poydem skorey, uznayem, resheno li.

Boris Godunov