Ты в страсти горестной находишь наслажденье;
Тебе приятно слезы лить,
Напрасным пламенем томить воображенье
№4 И в сердце тихое уныние таить.
Поверь, не любишь ты, неопытный мечтатель.
О если бы тебя, унылых чувств искатель,
Постигло страшное безумие любви;
№8 Когда б весь яд ее кипел в твоей крови;
Когда бы в долгие часы бессонной ночи,
На ложе, медленно терзаемый тоской,
Ты звал обманчивый покой,
№12 Вотще смыкая скорбны очи,
Покровы жаркие, рыдая, обнимал
И сохнул в бешенстве бесплодного желанья, —
Поверь, тогда б ты не питал
№16 Неблагодарного мечтанья!
Нет, нет! в слезах упав к ногам
Своей любовницы надменной,
Дрожащий, бледный, исступленный,
№20 Тогда б воскликнул ты к богам:
«Отдайте, боги, мне рассудок омраченный,
Возьмите от меня сей образ роковой!
Довольно я любил; отдайте мне покой!»
№24 Но мрачная любовь и образ незабвенный
Остались вечно бы с тобой.
Ty v strasti gorestnoy nakhodish naslazhdenye;
Tebe priatno slezy lit,
Naprasnym plamenem tomit voobrazhenye
I v serdtse tikhoye unyniye tait.
Pover, ne lyubish ty, neopytny mechtatel.
O yesli by tebya, unylykh chuvstv iskatel,
Postiglo strashnoye bezumiye lyubvi;
Kogda b ves yad yee kipel v tvoyey krovi;
Kogda by v dolgiye chasy bessonnoy nochi,
Na lozhe, medlenno terzayemy toskoy,
Ty zval obmanchivy pokoy,
Votshche smykaya skorbny ochi,
Pokrovy zharkiye, rydaya, obnimal
I sokhnul v beshenstve besplodnogo zhelanya, —
Pover, togda b ty ne pital
Neblagodarnogo mechtanya!
Net, net! v slezakh upav k nogam
Svoyey lyubovnitsy nadmennoy,
Drozhashchy, bledny, isstuplenny,
Togda b voskliknul ty k bogam:
«Otdayte, bogi, mne rassudok omrachenny,
Vozmite ot menya sey obraz rokovoy!
Dovolno ya lyubil; otdayte mne pokoy!»
No mrachnaya lyubov i obraz nezabvenny
Ostalis vechno by s toboy.
Mechtatelyu
Ns d cnhfcnb ujhtcnyjq yf[jlbim yfckf;ltymt;
Nt,t ghbznyj cktps kbnm,
Yfghfcysv gkfvtytv njvbnm djj,hf;tymt
B d cthlwt nb[jt eysybt nfbnm/
Gjdthm, yt k/,bim ns, ytjgsnysq vtxnfntkm/
J tckb ,s nt,z, eysks[ xedcnd bcrfntkm,
Gjcnbukj cnhfiyjt ,tpevbt k/,db;
Rjulf , dtcm zl tt rbgtk d ndjtq rhjdb;
Rjulf ,s d ljkubt xfcs ,tccjyyjq yjxb,
Yf kj;t, vtlktyyj nthpftvsq njcrjq,
Ns pdfk j,vfyxbdsq gjrjq,
Djnot cvsrfz crjh,ys jxb,
Gjrhjds ;fhrbt, hslfz, j,ybvfk
B cj[yek d ,titycndt ,tcgkjlyjuj ;tkfymz, —
Gjdthm, njulf , ns yt gbnfk
Yt,kfujlfhyjuj vtxnfymz!
Ytn, ytn! d cktpf[ egfd r yjufv
Cdjtq k/,jdybws yflvtyyjq,
Lhj;fobq, ,ktlysq, bccnegktyysq,
Njulf , djcrkbryek ns r ,jufv:
«Jnlfqnt, ,jub, vyt hfcceljr jvhfxtyysq,
Djpmvbnt jn vtyz ctq j,hfp hjrjdjq!
Ljdjkmyj z k/,bk; jnlfqnt vyt gjrjq!»
Yj vhfxyfz k/,jdm b j,hfp ytpf,dtyysq
Jcnfkbcm dtxyj ,s c nj,jq/
Vtxnfntk/
1 комментарийНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Ну что, нормальный анализ так никто и не сделал?.. Неужели так сложно определить тему, идею и основную мысль стихотворения? Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы описать, какие были использованы литературные приёмы, метафоры, эпитеты, сравнения, олицетворения, художественные и изобразительно-выразительные средства.
Текст