Александр Пушкин — Не стая воронов слеталась (Братья разбойники)

Ne staya voronov sletalas
Na grudy tleyushchikh kostey,
Za Volgoy, nochyu, vkrug ogney
Udalykh shayka sobiralas.
Kakaya smes odezhd i lits,
Plemen, narechy, sostoyany!
Iz khat, iz kely, iz temnits
Oni steklisya dlya styazhany!
Zdes tsel odna dlya vsekh serdets —
Zhivut bez vlasti, bez zakona.
Mezh nimi zritsya i beglets
S bregov voinstvennogo Dona,
I v chernykh lokonakh yevrey,
I dikiye syny stepey,
Kalmyk, bashkirets bezobrazny,
I ryzhy finn, i s lenyu prazdnoy
Vezde kochuyushchy tsygan!
Opasnost, krov, razvrat, obman —
Sut uzy strashnogo semeystva;
Tot ikh, kto s kamennoy dushoy
Proshel vse stepeni zlodeystva;
Kto rezhet khladnoyu rukoy
Vdovitsu s bednoy sirotoy,
Komu smeshno detey stenanye,
Kto ne proshchayet, ne shchadit,
Kogo ubystvo veselit,
Kak yunoshu lyubvi svidanye.

Zatikhlo vse, teper luna
Svoy bledny svet na nikh navodit,
I charka pennogo vina
Iz ruk v drugiye perekhodit.
Prosterty na zemle syroy,
Inye chutko zasypayut, —
I sny zloveshchiye letayut
Nad ikh prestupnoy golovoy.
Drugim rasskazy sokrashchayut
Ugryumoy nochi prazdny chas;
Umolkli vse — ikh zanimayet
Prisheltsa novogo rasskaz,
I vse vokrug yego vnimayet:

«Nas bylo dvoye: brat i ya.
Rosli my vmeste; nashu mladost
Vskormila chuzhdaya semya:
Nam, detyam, zhizn byla ne v radost;
Uzhe my znali nuzhdy glas,
Snosili gorkoye prezrenye,
I rano volnovalo nas
Zhestokoy zavisti muchenye.
Ne ostavalos u sirot
Ni bednoy khizhinki, ni polya;
My zhili v gore, sred zabot,
Naskuchila nam eta dolya,
I soglasilis mezh soboy
My zhreby ispytat inoy:
V tovarishchi sebe my vzyali
Bulatny nozh da temnu noch;
Zabyli robost i pechali,
A sovest otognali proch.

Akh, yunost, yunost udalaya!
Zhitye v to vremya bylo nam,
Kogda, pogibel preziraya,
My vse delili popolam.
Byvalo, tolko mesyats yasny
Vzoydet i stanet sred nebes,
Iz podzemelia my v les
Idem na promysel opasny.
Za derevom sidim i zhdem:
Idet li pozdneyu dorogoy
Bogaty zhid il pop ubogoy, —
Vse nashe! vse sebe berem.
Zimoy, byvalo, v noch glukhuyu
Zalozhim troyku udaluyu,
Poyem i svishchem i streloy
Letim nad snezhnoy glubinoy.
Kto ne boyalsya nashey vstrechi?
Zavideli v kharchevne svechi —
Tuda! k vorotam, i stuchim,
Khozyayku gromko vyzyvayem,
Voshli — vse darom: pyem, yedim
I krasnykh devushek laskayem!

I chto zh? popalis molodtsy;
Ne dolgo bratya pirovali;
Poymali nas — i kuznetsy
Nas drug ko drugu prikovali,
I strazha otvela v ostrog.

Ya starshy byl pyatyu godami
I vynest bolshe brata mog.
V tsepyakh, za dushnymi stenami
Ya utselel — on iznemog.
S trudom dysha, tomim toskoyu,
V zabvenye, zharkoy golovoyu
Sklonyayas k moyemu plechu,
On umiral, tverdya vsechasno:
«Mne dushno zdes... ya v les khochu...
Vody, vody!..» no ya naprasno
Stradaltsu vodu podaval:
On snova zhazhdoyu tomilsya,
I gradom pot po nem katilsya.
V nem krov i mysli volnoval
Zhar yadovitogo neduga;
Uzh on menya ne uznaval
I pominutno prizyval
K sebe tovarishcha i druga.
On govoril: «Gde skrylsya ty?
Kuda svoy tayny put napravil?
Zachem moy brat menya ostavil
Sred etoy smradnoy temnoty?
Ne on li sam ot mirnykh pashen
Menya v dremuchy les smanil,
I nochyu tam, mogushch i strashen,
Ubystvu pervy nauchil?
Teper on bez menya na vole
Odin gulyayet v chistom pole,
Tyazhelym mashet kistenem
I pozabyl v zavidnoy dole
On o tovarishche sovsem!..»
To snova razgoralis v nem
Dokuchnoy sovesti muchenya:
Pred nim tolpilis prividenya,
Grozya perstom izdaleka.
Vsekh chashche obraz starika,
Davno zarezannogo nami,
Yemu na mysli prikhodil;
Bolnoy, zazhav glaza rukami,
Za startsa tak menya molil:
«Brat! szhalsya nad yego slezami!
Ne rezh yego na starost let...
Mne dryakhly krik yego uzhasen...
Pusti yego — on ne opasen;
V nem krovi kapli teploy net...
Ne smeysya, brat, nad sedinami,
Ne much yego... avos molbami
Smyagchit za nas on bozhy gnev!..»
Ya slushal, uzhas odolev;
Khotel unyat bolnogo slezy
I udalit pustye grezy.
On videl plyaski mertvetsov,
V tyurmu prishedshikh iz lesov,
To slyshal ikh uzhasny shepot,
To vdrug pogoni blizky topot,
I diko vzglyad yego sverkal,
Stoyali volosy goroyu,
I ves kak list on trepetal.
To mnil uzh videt pred soboyu
Na ploshchadyakh tolpy lyudey,
I strashny khod do mesta kazni,
I knut, i groznykh palachey...
Bez chuvstv, ispolnenny boyazni,
Brat upadal ko mne na grud.
Tak provodil ya dni i nochi,
Ne mog minuty otdokhnut,
I sna ne znali nashi ochi.

No molodost svoye vzyala:
Vnov sily brata vozvratilis,
Bolezn uzhasnaya proshla,
I s neyu grezy udalilis.
Voskresli my. Togda silney
Vzyala toska po prezhney dole;
Dusha rvalas k lesam i k vole,
Alkala vozdukha poley.
Nam toshen byl i mrak temnitsy,
I skvoz reshetki svet dennitsy,
I strazhi klik, i zvon tsepey,
I legky shum zaletnoy ptitsy.

Po ulitsam odnazhdy my,
V tsepyakh, dlya gorodskoy tyurmy
Sbirali vmeste podayanye,
I soglasilis v tishine
Ispolnit davneye zhelanye;
Reka shumela v storone,
My k ney — i s beregov vysokikh
Bukh! poplyli v vodakh glubokikh.
Tsepyami obshchimi gremim,
Byem volny druzhnymi nogami,
Peschany vidim ostrovok
I, rassekaya bystry tok,
Tuda stremimsya. Vsled za nami
Krichat: «Lovi! lovi! uydut!»
Dva strazha izdali plyvut,
No uzh na ostrov my stupayem,
Okovy kamnem razbivayem,
Drug s druga rvem klochki odezhd,
Otyagoshchennye vodoyu...
Pogonyu vidim za soboyu;
No smelo, polnye nadezhd,
Sidim i zhdem. Odin uzh tonet,
To zakhlebnetsya, to zastonet
I kak svinets poshel ko dnu.
Drugoy proplyl uzh glubinu,
S ruzhyem v rukakh, on vbrod upryamo,
Ne vnemlya kriku moyemu,
Idet, no v golovu yemu
Dva kamnya poleteli pryamo —
I khlynula na volny krov;
On utonul — my v vodu vnov,
Za nami gnatsya ne posmeli,
My beregov dostich uspeli
I v les ushli. No bedny brat...
I trud i voln osenny khlad
Nedavnikh sil yego lishili:
Opyat nedug yego slomil,
I zlye grezy posetili.
Tri dnya bolnoy ne govoril
I ne smykal ochey dremotoy;
V chetverty grustnoyu zabotoy,
Kazalos, on ispolnen byl;
Pozval menya, pozhal mne ruku,
Potukhshy vzor izobrazil
Odolevayushchuyu muku;
Ruka zadrogla, on vzdokhnul
I na grudi moyey usnul.

Nad khladnym telom ya ostalsya,
Tri nochi s nim ne rasstavalsya,
Vse zhdal, ochnetsya li mertvets?
I gorko plakal. Nakonets
Vzyal zastup; greshnuyu molitvu
Nad bratney yamoy sovershil
I telo v zemlyu skhoronil...
Potom na prezhnyuyu lovitvu
Poshel odin... No prezhnikh let
Uzh ne dozhdus: ikh net, kak net!
Piry, veselye nochlegi
I nashi buynye nabegi —
Mogila brata vse vzyala.
Vlachus ugryumy, odinoky,
Okamenel moy dukh zhestoky,
I v serdtse zhalost umerla.
No inogda shchazhu morshchiny:
Mne strashno rezat starika;
Na bezzashchitnye sediny
Ne podymayetsya ruka.
Ya pomnyu, kak v tyurme zhestokoy
Bolnoy, v tsepyakh, lishenny sil,
Bez pamyati, v toske glubokoy
Za startsa brat menya molil».

Bratya razboyniki